Skip to content

If-openers

Stage 3Connectors & conditionalsChunk 16 of 32 · items 302–304 of 484

Sentence-starting words that set up a condition or follow from one, all built around -tara.

moshi

drama rank #267

if; supposing

もし

Opens a sentence to flag a hypothetical, so the -tara / -ba / -nara / -te mo at the end is expected.

casual

moshi ame dattara, yameyou.

If it rains, let's call it off.

もし雨だったら、やめよう。

polite

moshi ame dattara, yamemashou.

If it rains, let's call it off.

もし雨だったら、やめましょう。

Moshi alone doesn't make an 'if'; the ending still has to be -tara, -ba, -nara or -te mo.

Learn first: -tara

dattara

polite deshitaradrama rank #207

in that case; if so

だったら でしたら

Starts a reply that builds a plan on what the other person just said.

casual

dattara, ashita ni shiyou.

In that case, let's make it tomorrow.

だったら、明日にしよう。

polite

deshitara, ashita ni shimashou.

In that case, let's make it tomorrow.

でしたら、明日にしましょう。

Learn first: -tara, jaa

yokattara

set phrasedrama rank #938

if you like

よかったら

Softens an offer or invitation so it's easy to say no; goes at the start of the sentence.

casual

yokattara, issho ni iku?

If you're up for it, want to come along?

よかったら、一緒に行く?

polite

yokattara, issho ni ikimasen ka?

Would you like to come along?

よかったら、一緒に行きませんか?

Same word in desu/masu speech; yokereba is a touch more formal, yoroshikereba is keigo.

Learn first: ii, -tara