Skip to content

Uncles, aunts and relatives

Word sets, Stage 3chunk 9 of 19Family

Lets you talk about the wider family.

Mix-ups ojisan and obasan also mean any middle-aged man or woman; mind the short vowel.

ojisan

uncle; middle-aged man

Any uncle, or any man around 40 to 60; kids use it for adult men.

Calling a man ojisan can sting. Not ojiisan (grandfather).

casual

ojisan ni otoshidama moratta

I got New Year's money from my uncle.

おじさんにお年玉もらった

polite

ojisan ni otoshidama o moraimashita

I got New Year's money from my uncle.

おじさんにお年玉をもらいました

Written おじさんRank #1133 in 3,030 TV dramas

obasan

aunt; middle-aged woman

Any aunt, or any woman around 40 to 60; kids use it for adult women.

Calling a woman obasan can offend. Not obaasan (grandmother).

casual

obasan no ie ni tomaru

I'm staying at my aunt's.

おばさんの家に泊まる

polite

obasan no ie ni tomarimasu

I'm staying at my aunt's.

おばさんの家に泊まります

Written おばさんRank #1935 in 3,030 TV dramas

obachan

casual only

polite obasan

auntie; middle-aged lady

Warmer, casual obasan; also how people call a friendly older woman at a shop.

casual

shokudou no obachan, yasashii yo

The canteen lady is really kind.

食堂のおばちゃん、優しいよ

Written おばちゃん · おばさんRank #3405 in 3,030 TV dramas

shinseki

relatives; a relative

casual

shougatsu wa shinseki ga atsumaru

Relatives all get together at New Year.

正月は親戚が集まる

polite

shinseki no kekkonshiki ni ikimasu

I'm going to a relative's wedding.

親戚の結婚式に行きます

Written 親戚 · しんせきRank #2254 in 3,030 TV dramas

itoko

cousin

casual

itoko to onaji gakkou nan da

My cousin goes to my school.

いとこと同じ学校なんだ

polite

itoko to onaji gakkou ni kayotte imasu

My cousin and I go to the same school.

いとこと同じ学校に通っています

Written いとこRank #5611 in 3,030 TV dramas