Skip to content

Water, tea and coffee

Core words, Stage 3chunk 42 of 76Food and drink

Lets you offer and ask for everyday hot and cold drinks.

Mix-ups Omizu is cold or room-temperature water; hot water is always oyu.

ocha

tea (green tea); a drink break

On its own it means Japanese green tea; black tea is koucha.

Ocha suru means going to a cafe for a drink, whatever you order.

casual

chotto ocha demo nomou ka

Shall we grab a cup of tea?

ちょっとお茶でも飲もうか

polite

chotto ocha demo nomimasen ka?

Would you like to grab a cup of tea?

ちょっとお茶でも飲みませんか?

Written お茶 · おちゃRank #978 in 3,030 TV dramas

koohii

coffee

Iced coffee is aisu koohii; a hot one is hotto.

casual

asa wa itsumo koohii nomu yo

I always have coffee in the morning.

朝はいつもコーヒー飲むよ

polite

asa wa itsumo koohii o nomimasu

I always have coffee in the morning.

朝はいつもコーヒーを飲みます

Written コーヒーRank #1154 in 3,030 TV dramas

omizu

water

The polite way to say mizu; what you ask for at a restaurant.

Mizu is always cold or room-temperature water, never hot.

casual

chotto omizu moratte mo ii?

Can I get some water?

ちょっとお水もらってもいい?

polite

sumimasen, omizu o kudasai

Excuse me, could I have some water?

すみません、お水をください

Written お水 · おみずRank #3032 in 3,030 TV dramas

oyu

hot water

Japanese has its own word for hot water; don't say atsui mizu.

Oyu o wakasu means boil water. Also the hot water in a bath.

casual

chotto oyu wakashite kureru?

Can you boil some water?

ちょっとお湯沸かしてくれる?

polite

chotto oyu o wakashite moraemasu ka?

Could you boil some water?

ちょっとお湯を沸かしてもらえますか?

Written お湯 · おゆRank #3857 in 3,030 TV dramas