Skip to content

Read, write, explain

Core words, Stage 2chunk 8 of 80Verbs: talking

Lets you talk about reading, writing, explaining and learning from someone.

Mix-ups Osowaru (be taught) and oshieru (teach) are the same lesson from opposite sides.

kaku

polite kakimasu

write

Drawing a picture is also kaku: e o kaku.

casual

koko ni namae kaite ne.

Write your name here, okay?

ここに名前書いてね。

polite

koko ni onamae o kaite kudasai.

Please write your name here.

ここにお名前を書いてください。

Written 書く · かく · 書きますRank #233 in 3,030 TV dramas

yomu

polite yomimasu

read

Kuuki o yomu = read the room.

casual

kono hon, mou yonda?

Have you read this book yet?

この本、もう読んだ?

polite

kono hon wa mou yomimashita ka?

Have you read this book yet?

この本はもう読みましたか?

Written 読む · よむ · 読みますRank #469 in 3,030 TV dramas

setsumei suru

polite setsumei shimasu

explain

The listener takes ni: tomodachi ni setsumei suru.

Also a noun: setsumei ga wakariyasui = the explanation is clear.

casual

mou ikkai setsumei shite kureru?

Can you explain that again?

もう一回説明してくれる?

polite

mou ichido setsumei shite itadakemasu ka?

Could you explain that again?

もう一度説明していただけますか?

Written 説明する · せつめいする · 説明しますRank #585 in 3,030 TV dramas

osowaru

polite osowarimasu

be taught; learn (from someone)

Learning from a person: X ni osowaru.

Pairs with oshieru (teach). Narau is close but also covers lessons and classes.

casual

kono ryouri, haha ni osowatta n da.

My mum taught me this dish.

この料理、母に教わったんだ。

polite

kono ryouri wa haha ni osowarimashita.

My mother taught me this dish.

この料理は母に教わりました。

Written 教わる · おそわる · 教わりますRank #2494 in 3,030 TV dramas