Studies and job hunting
Conversation phrases, Stage 2chunk 1 of 71Getting to know you
Talk about what you study or that you're between jobs.
- senkou wa?what's your major?; what are you studying?
- daigaku de ... o benkyou shiteruI study ... at uni
- ryuugaku shiteruI'm here studying abroad; I'm an exchange student
- ima wa shigoto sagashichuuI'm job hunting at the moment; I'm between jobs
Mix-ups ryuugaku (study abroad) vs ryokou (travel).
senkou wa?
polite senkou wa nan desu ka?
what's your major?; what are you studying?
Asked of university students; answer with the subject (keizai, nihon bungaku).
Nani benkyou shiteru no? asks the same more casually.
daigakusei na n da. senkou wa?
Oh, you're at uni. What are you studying?
大学生なんだ。専攻は?
daigakusei na n desu ne. senkou wa nan desu ka?
So you're a university student. What's your major?
大学生なんですね。専攻は何ですか?
Written 専攻は? · せんこうは? · 専攻は何ですか?Who you say it and hear itHeard 28× in 3.17 million lines of film and TV subtitles
daigaku de ... o benkyou shiteru
polite daigaku de ... o benkyou shite imasu
I study ... at uni
Answer to senkou wa?; ... o senkou shiteru (I major in ...) is a bit more formal.
Casual speech often drops the o: keizai benkyou shiteru.
daigaku de keizai o benkyou shiteru yo.
I'm studying economics at uni.
大学で経済を勉強してるよ。
daigaku de keizai o benkyou shite imasu.
I'm studying economics at university.
大学で経済を勉強しています。
Written 大学で〜を勉強してる · だいがくで〜をべんきょうしてる · 大学で〜を勉強していますWho you say itHeard 14× in 3.17 million lines of film and TV subtitles
ryuugaku shiteru
polite ryuugaku shite imasu
I'm here studying abroad; I'm an exchange student
Says you're in Japan to study; the school or country takes ni (... ni ryuugaku shiteru).
Ryuugakusei is the person: an international student.
ima toukyou no daigaku ni ryuugaku shiteru n da.
I'm on exchange at a university in Tokyo.
今東京の大学に留学してるんだ。
ima toukyou no daigaku ni ryuugaku shite iru n desu.
I'm studying abroad at a university in Tokyo.
今東京の大学に留学しているんです。
Written 留学してる · りゅうがくしてる · 留学していますWho you say itHeard 3× in 3.17 million lines of film and TV subtitles
ima wa shigoto sagashichuu
polite ima wa shigoto sagashichuu desu
I'm job hunting at the moment; I'm between jobs
A light way to say you're not working right now; ima wa marks it as temporary.
-chuu means 'in the middle of': kaigichuu (in a meeting).
kaisha yamete, ima wa shigoto sagashichuu.
I quit my job, and now I'm looking for work.
会社辞めて、今は仕事探し中。
kaisha o yamete, ima wa shigoto sagashichuu desu.
I left my company, and I'm looking for work now.
会社を辞めて、今は仕事探し中です。
Written 今は仕事探し中 · いまはしごとさがしちゅう · 今は仕事探し中ですWho you say itHeard too rare in film subtitles to count